It's Not Living (If It's Not With You) | Není To K Žití (Když To Je Bez Tebe) |
Danny ran into some complications | Danny spadl do nějakých problémů |
He falls asleep during conversations | Usíná během konverzací |
He's gotta search the street when he's on vacation | Hledá onu ulici, i když je na dovolené |
The worst thing is that I'm in the same situation | Nejhorší je, že jsem ve stejné situaci |
And all I do is sit and think about you | Vše, co dělám, je, že sedím a myslím na tebe |
If I knew what you'd do | Kdybych věděl, co mi uděláš |
Collapse my veins, wearing beautiful shoes | Poničíš mi žíly, na sobě nádherné botky |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
And Danny says we're living in a simulation | A Danny tvrdí, že žijeme v simulaci |
But he works in a petrol station (Selling petrol) | Přitom pracuje na benzínce (Prodává benzín) |
He says it all began with his operation | Tvrdí, že za to všechno můžou jen jeho činy |
And I know you think you're sly but you need some imagination | A vím, že si myslíš, že jsi chytřejší, ale musíš mít nějaké uvědomění |
And all I do is sit and think about you | Vše, co dělám, je, že sedím a myslím na tebe |
If I knew what you'd do | Kdybych věděl, co mi uděláš |
Collapse my veins, wearing beautiful shoes | Poničíš mi žíly, na sobě nádherné botky |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
All I do is sit and drink without you | Vše, co dělám, je, že sedím a piji bez tebe |
If I choose then I lose | Pokud si tě vyberu, tak prohraji |
Distract my brain from the terrible news | Musím rozptýlit svůj mozek od těch hrozných zpráv |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
I can't stop sweating or control my feet | Pořád se potím, nedokážu kontrolovat mé nohy |
Got a 20-stone monkey that I just can't beat | Nesu si 130 kilovou opici, kterou nemůžu porazit |
I can stage a situation, but I just can't eat | Dokážu se vystavit nějaké situaci, ale nedokážu jíst |
And there's a feeling, you're replacing embrace | Mám pocit, který je úplně jiný od objetí |
It's true that all I do is sit and think about you | Je pravda, že jen sedím a myslím na tebe |
If I knew what you'd do | Kdybych věděl, co mi uděláš |
Collapse my veins, wearing beautiful shoes | Poničíš mi žíly, na sobě nádherné botky |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
All I do is sit and drink without you | Vše, co dělám, je, že sedím a piji bez tebe |
If I choose then I lose | Pokud si tě vyberu, tak prohraji |
Distract my brain from the terrible news | Musím rozptýlit svůj mozek od těch hrozných zpráv |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
Oh, I'll try to get a job in a bank, I think | Oh, asi si najdu nějakou práci v bance, myslím |
Danny spent the time trying to pack in the drinks for me | Danny se jen snaží mi zabalit co nejvíc chlastu |
I feel sick and I know I that I'll lose but | Je mi špatně a vím, že prohraji, ale |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
It's not living if it's not with you | Není to k žití, když to je bez tebe |
(It's not living if it's not with you) | Není to k žití, když to je bez tebe |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
(It's not, it's not) | (Není, není) |
(It's not living if it's not with you) | Není to k žití, když to je bez tebe |
Text vložil: NutiTuti (24.2.2019) | Překlad: NutiTuti (24.2.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The 1975 | |
A Change Of Heart heerečka | |
I Always Wanna Die (Sometimes) heerečka | |
It's Not Living (If It's Not With You) NutiTuti | |
Robbers Katrin | |
Sex Katrin | |
Somebody Else NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |